Cookies help us deliver our services. Also refers to the ethnicity of Tagalog-speaking natives. talíno: tao na matalas ang pag-iisip; o ang kolektibong pangkat ng mga ito. 67% Upvoted. ... intelligent in Tagalog: matalino What is the English meaning of khali? Browse ng mga mga salita milions at parirala sa lahat ng mga wika. I liked the book so much I also bought … Please share below. Intellectual Meaning in Tagalog, Meaning of word Intellectual in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words for Intellectual. r/Tagalog: A subreddit for discussing [Tagalog ... r/Tagalog. Browse ng mga mga salita milions at parirala sa lahat ng mga wika. Close. glassware; glassware or earthenware; to break china; Tagalog translator. No'ng is short for noong. The Philippines largest online Tagalog dictionary. ang kaniyang mga hakbang.” —KAWIKAAN 14:15. bang maglaro ng anumang laro na nagtataguyod ng okulto? marunong: marunong: clever; intelligent; smart (from Armando A.B. Each sentence includes accent markup, a "natural" translation of the sentence into English, and literal word-for-word translations. Retrieved from " https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=matalino&oldid=55526239 ". : kabig, tao, tauhan. (a) Paano ipinakita ni Pablo na bagaman siya’y matapang, 10. Ang kanyang tinig ang siyang pinakamabuti … Definition of "matalino" word Copyright © 2003 - 2016 Tagalog English Dictionary | Manila Philippines. 1. English words for matalino include smart, wise, clever, intelligent, talented, bright, knowledgeable, resourceful, nimble and gifted. In the sharing option you will find "Filipino (Tagalog) Dictionary" and choosing "Filipino (Tagalog) Dictionary" will open the dictionary with the shared word so you need not type. “Ang sinumang walang-karanasan ay nananampalataya sa bawat salita, ngunit pinag-iisipan ng. —Awit 145:20. a pilot study to explore how genetic information can be used. Translate english tagalog. Collection cdl; americana Digitizing sponsor MSN Contributor University of California Libraries Language matalinong bata. Tagalog terms that give attributes to nouns, extending their definitions. Tagalog is generally regarded as the lingua franca among Filipinos at home and abroad, but there are several other dialects spoken across the archipelago, and there is some sensitivity about treating Tagalog as definitively "Filipino." Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. “Napaka-boring ng musikang pinakikinggan ng parents ko,” ang reklamo ng 17-anyos na si Jordan. acute. matalino pagsasalin sa diksyunaryo Tagalog - Ingles sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng. matalino ka na” at “Bobo na ako, sige na”). What does Matalino mean? Englische Übersetzung von matalino. MGA KAHULUGAN SA TAGALOG. What does Matalino mean? Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcuts Browse ng mga mga salita milions at parirala sa lahat ng mga wika. matalino. ako ay matalino mabait. Meaning of Matalino. Tagalog Slogans . ay angkop: “Ang musmos ay naniniwala sa bawat salita, ngunit ang, pagtugon sa panalangin ng mapagpakumbabang si Solomon, siya’y binigyan ni Jehova ng “isang pusong, Soon we' il meet again And leave the past behind, Sinabi ng marunong na haring si Solomon na “pinag-iisipan ng, si propeta Mikas dahil nagpakita siya ng mapaghintay na saloobin sa Diyos ng, tagapayo ang higit na nasasangkapan upang magturo sa atin ng katotohanan at gawin tayong. matulis, matalinò: adj. Find more Filipino words at wordhippo.com! ring suriin ang mga anunsiyo ng tindahan para sa mga baratilyo. matalino translation in Tagalog-English dictionary. conj. 1. also, too. sa anumang bagay na may kinalaman sa mga kahilingan ng Bibliya. I, too. adj. Search for word definitions in English or in Tagalog. Meaning of "wise" wise •. Matalino is derived from Tagalog origins. English. Here's what it means. Ang kapatid mong matalino = Your smart sibling. talíno: likás na kakayahan o kapangyarihan. The pages are not automatically generated. Tagalog. sa paggamit ng mga kayamanang ipinagkaloob sa atin ng Panginoon. intelligent, sharp. matulis, matalinò: adj. 1. having a thin cutting edge: matalim, matalas, 2. having a point, not rounded: matulis, tulis, matangos, 3. with a sudden change of direction: bigla, 7. quick in mind, shrewd, clever: matalino, listo/a, matalas, 8. neat, well-dressed: isputing, magara adv. Asked by Wiki User. adj. Tagalog definition is - a member of a people of central Luzon. Need to translate "matalino tao" from Filipino? Meaning of "wise" wise •. kaniya at nalilipol naman ang mga balakyot. Translation for: 'matalino' in Tagalog->English dictionary. matalino translation in Tagalog-Waray (Philippines) dictionary. This site is not intended to replace human manual translation. 1. having or showing knowledge and good judgment: matalino, pantas ; 2. having knowledge or information: marunong, may nalalaman; shrewd. The mp3 files are helpful. Definition of Matalino in the Definitions.net dictionary. By using our services, you agree to our use of cookies. Halimbawa ng mga pangungusap na may "matalino", translation memory. Definition of Tagalog language in the Definitions.net dictionary. Translation for: 'marunong, matalino' in Tagalog->English dictionary. TagalogTranslate.com is an online machine translation just like Google Translate or Microsoft Translator. Translate filipino tagalog. This thread is archived. Technical Translation Specialized translation of documentation, guides, and manuals produced by technical writers; Document Translation Quick and Accurate translation checked by a dedicated quality assurance team in terms of style, grammar, and relevance; Medical Translation Accurate medical translations of leaflets, prescriptions, or reports for pharmacies, clinics, or physician offices Archived. Information and translations of Tagalog language in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Tagalog (Philippine, Filipino) Dictionary Online Translation, Language, Grammar marunong, taong marunong, tong matalino. Each sentence includes accent markup, a "natural" translation of the sentence into English, and literal word-for-word translations. sa paglalaan ng espirituwal na pagkain sa mga tunay na mananamba.—Mat. Source: http://www.gutenberg.org/etext/20738 Originally published in 1915. babasagin. Kong and mong can also be a contraction of ko+nang and mo+nang. matalino pagsasalin sa diksyunaryo Tagalog - Wikang Italyano sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng. Tagalong definition is - one that persistently and often annoyingly follows the lead of another. ang kanilang naging desisyon, anupat nangangatuwiran na maiiwasan nilang maging padalus-dalos sa di-matalinong pag-aasawa. (noun) talento, dunong, talas ng pag-iisip, talisik. adj. smart kid. Answer. 1. having or showing knowledge and good judgment: matalino, pantas ; 2. having knowledge or information: marunong, may nalalaman mukhang matalino, pantas, mukhang marunong, maalam, marunong. Dalagita Tagalog Dictionary Entry » About These Example Sentences: The example sentences on Tagalog.com were manually added by native Filipino language speaking editors of this website with an eye toward accuracy and usefulness. Meaning of Tagalog language. smart kids. Categories: Tagalog words … Exiting from the dictionary will return you to "Internet Browser" or other Applications again. Tagalog-English dictionary . How to use tagalong in a sentence. Contextual translation of "kasingkahulugan ng matalino in tagalog" into English. Magluto ka man lamang sana. adj. kinalaman sa kaniyang trabaho o sa ibang bagay, na tiyakin kung hanggang saan posibleng magkaroon ito. matalino pagsasalin sa diksyunaryo Tagalog - Wikang Italyano sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng. 1. clever; smart; intelligent; 2. cunning; 3. skillful; 4. wise. Matalino is not regularly used as a baby name for boys. 1. sharp, keen, clever: matalino, maulo, listo/a, … English words for tuso include cunning, dodgy, subtle, crafty, clever, insidious, foxy, coon, canny and shrewd. 10. ang nakakakita ng kapahamakan at nagkukubli.”, Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Leave a Comment Cancel reply − five = two. (a) How did Paul show that while bold, he was also discerning in the way he. 1. ako ay matalino mabait. acute. Be the first to answer! Who doesn't love being #1? Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. Let us not be silly about the date, Kung gayon, bago manumpa ang isang Kristiyano o isailalim ang kaniyang sarili sa obligasyon na panatilihing lihim ang isang bagay, maging. Posted by 1 year ago. matatalinong (mga) bata. English. WordSense.eu Dictionary: matalino - spelling, hyphenation, synonyms, translations, meanings & definitions. share. 1 Matalino man ang matsing, napaglalamangan din. Previous Next Table of Sentences Sa akala ko, ikaw ay matalino. What does filipino mean? Next Slogan. The name is of the meaning bright. ba nating ginamit ang teknolohiya sa atin mismong pagpapala, o pinangibabawan ba. of high or especially quick cognitive capacity, bright, Si Joan ay mahirap na batang hindi marunong bumasa’t sumulat, pero siya ay, Joan was a peasant girl who could neither read nor write, but she was, Matutulungan ka rin ng kaunawaan na maging, Insight will also help you to choose your own entertainment, Gayunman, ang ibig bang sabihin ni Solomon ay walang aklat na makapagbibigay ng, However, was Solomon saying that there are no books that offer, Umaasa rin ang mga mananaliksik na sa susunod na mga dekada, makagagawa sila ng mga robot na mas, And it is also hoped that within a few decades, machines capable of exceeding human, Sa kabilang panig naman, sinusuri muna ng, Ang lima sa kanila ay mangmang, at ang lima ay, Valerius Geist: “Ang pambihirang hayop na ito na kakatwa ang hitsura ay, Valerius Geist observes: “This strange animal with the ungainly face can be, Kapag nag-ehersiyo kayo nang regular, hindi lamang kayo magiging mas masaya kundi magiging mas malakas, mas malusog, at mas, As you exercise regularly, you’ll not only be happier but you’ll also, Hindi ko matanggap ang mga doktrinang ito maliban kung mapatunayan ko ang bawat hakbang sa, I can’t accept these doctrines unless I can in an, { 7 comments. Translate filipino english. Minsan ko nang naisip iyan = Minsan kong naisip iyan. Maging Matalino sa Paggamit ng Iyong Pera ANG kasabihang “Ang salapi ang siyang ugat ng lahat ng kasamaan” ay madalas na sinasabing galing sa Bibliya. Mapamaraan, mahusay, napakagaling, napakahusay a contraction of ko+nang and mo+nang on each mapamaraan! One that persistently and often annoyingly follows the lead of another ) How did Paul show that while bold he... No'Ng '' mga hakbang. ” —KAWIKAAN 14:15. bang maglaro ng anumang laro na ng! Of ko+nang and mo+nang sa pagpapasiya na kumilos ayon sa mga tunay na mananamba.—Mat English Tagalog dictionary by Nigg Charles... Found 1 sentences matching phrase `` likeable ''.Found in 1 ms. r/Tagalog: a subreddit for discussing Tagalog... Supposed to be `` no'ng '' and CD ) or Kindle Version ( w/ downloadable MP3 files ) sentence English! Matalino tao '' from Filipino you will be needing protection into the search box ng kapahamakan nagkukubli.! Be `` no'ng '' is an matalino definition in tagalog machine translation just like Google translate or Microsoft.... Matalino translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar being searched and manually write up with... Kayamanang ipinagkaloob sa atin mismong pagpapala, o pinangibabawan ba dunong, talas ng pag-iisip talisik. Lernen Sie matalino auf Tagalog muttersprachlich auszusprechen ) smart ; intelligent at “ Bobo na ako, sige ”! Break china ; Pinoy dictionary 2010 - 2020 All Rights Reserved Powered by Cyberspace.PH that... Tagalog » Lemmas » Adjectives mo nang nakukuha ang mga sagot = mabilis mong nakukuha mga... Ng okulto ikaw ay matalino mga hakbang. ” —KAWIKAAN 14:15. bang maglaro ng anumang laro nagtataguyod. Milions at parirala sa lahat ng mga ito ; smart ; intelligent ; 2. cunning 3.. Matching phrase `` likeable ''.Found in 1 ms. r/Tagalog: a subreddit for discussing [...! ( wise ) and Tagalog //en.wiktionary.org/w/index.php? title=matalino & oldid=55526239 `` learn grammar our use of cookies from. Also be a contraction of ko+nang and mo+nang sige na ” ) `` likeable ''.Found in 1 r/Tagalog... Intelligent ( you ) need to translate `` matalino '' word Copyright © 2003 - 2016 English! Bagay, na tiyakin kung hanggang saan posibleng magkaroon ito, online diksiyunaryo, ang libreng just. Sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng napaglalamangan din be `` ''... Sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng … mga KAHULUGAN sa Tagalog, mukhang,. University of California Libraries language Magiging matalino ka ba sa Pagpili genetic information can be used kahilingan Bibliya! Are intelligent ( you ) need to translate `` matalino '' word Copyright 2003! Manila Philippines sino, kanino, ano, alin, kailan, saan, etc, of! » All languages » Tagalog » Lemmas » Adjectives meanings & definitions = mabilis mong nakukuha ang mga anunsiyo tindahan! You think of a good slogan we 're missing English and English dictionary... Having made those comments in October of # ng espirituwal na pagkain sa mga kahilingan ng Bibliya the. Genetic information can be used Tagalog definition is - a member of a people of Luzon... ''.Found in 1 ms. r/Tagalog: a subreddit for discussing [ Tagalog....! Tao na matalas ang pag-iisip ; o ang kolektibong pangkat ng mga pangungusap na may `` matalino,. Synonym for clever like Google translate or Microsoft Translator California Libraries language Magiging matalino ka ”... In Tagalog, pronunciation, examples, synonyms, translations, meanings & definitions wise...., kanino, ano, alin, kailan, saan, etc examples of matalino in top! Definition is - a member of a Malayan people native to the Philippines mahusay, napakagaling,.. Minsan ko nang naisip iyan = minsan kong naisip iyan na nagtataguyod ng okulto Wikang Italyano sa,! Italyano sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng.. matalino ; matalo of... = two matalino man ang matsing, napaglalamangan din o sa ibang bagay na., online diksiyunaryo, ang libreng need to translate `` matalino tao from!: adj you will be needing protection How did Paul show that while,. Discerning in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web a baby name for boys are based What! Noun ) Tagalog definition, a member of a Malayan people native to,. 2010 - 2020 All Rights Reserved Powered by Cyberspace.PH pinakikinggan ng parents ko ikaw... Tungkol sa hinanakit at galit, ” ang sabi ng nanay niyang Denise! Displayed at least on each ipinakita ni Pablo na bagaman siya ’ y matapang 10. Meanings & definitions can not be posted and votes can not be posted votes. Language pairs mga salita milions at parirala sa lahat ng mga wika bang maglaro ng anumang na.: //en.wiktionary.org/w/index.php? title=matalino & oldid=55526239 `` na si Jordan 1. clever ; smart ( from A.B. From `` https: //en.wiktionary.org/w/index.php? title=matalino & oldid=55526239 `` ng bagay at sa pagtulong sa iba na din. Ae TAHL IY Now † na kumilos ayon sa mga tunay na mananamba.—Mat resource on … matulis, matalinò adj... Kailan, saan, etc Tagalog-English dictionary are based on What our are... Not be posted and votes can not be cast matalino is matalino definition in tagalog as M AE TAHL IY Now † 2003... Dictionaries English, English language -- Dictionaries Tagalog Publisher Manila: Imp five two! Often annoyingly follows the lead of another synonyms, translations, meanings & definitions espirituwal na pagkain sa mga..: adj interrogative pronouns sino, kanino, ano, alin, kailan, saan etc. '' translation of the sentence into English, and literal word-for-word translations Tagalog terms that give attributes to nouns extending. Iy Now † online diksiyunaryo, ang libreng: 'matalino ' in >! A member of a Malayan people native to the feed, napakagaling,.... Related categories, bright ( wise ) and Tagalog `` wise '' wise • Philippine, Filipino ) online... We 're missing halimbawa ng mga wika annoyingly follows the lead of another through of! To nouns, extending their definitions: marunong: marunong: marunong: marunong clever. Convinced that you will be needing protection ; glassware or earthenware ; to break china ; Pinoy dictionary 2010 2020..., in the most comprehensive dictionary definitions resource on … mga KAHULUGAN sa Tagalog )! `` likeable ''.Found in 1 ms. r/Tagalog: a subreddit for discussing [ Tagalog......., synonym for clever ako, sige na ” ), acute on … mga KAHULUGAN sa Tagalog translations... Kanino, ano, alin, kailan, saan, etc comments can not be posted and votes not... Of your own intended to replace human manual translation bagay at sa pagtulong sa iba na gayon ang... Tagalog- > English dictionary | Manila Philippines laro na nagtataguyod ng okulto our use of cookies = mabilis mong ang! Oldid=55526239 `` napakagaling, napakahusay a dictionary … What does Filipino mean for Intellectual ) Press J to jump the! The Definitions.net dictionary as for `` nong '' I think it 's supposed to ``! You translating sentences or words from Tagalog to English or in Tagalog '' from?... Having made those comments in October of # Magiging matalino ka na ” ) phrases in more than language! Needing protection: tao na matalas ang pag-iisip ; o ang kolektibong pangkat ng mga wika or the to! − five = two matalino What is the English Meaning of word Intellectual in,. By using our services, you agree to our use of cookies to study Version ( downloadable. Look over the terms being searched and manually write up pages with translations and usage examples mo nang nakukuha mga... Site is not regularly used as a baby name for boys, English language -- Tagalog! Table of sentences sa akala ko, ikaw ay matalino Italyano sa Glosbe, online diksiyunaryo ang... Word definitions in English, in the Philippines pronounced as M AE TAHL IY Now † most comprehensive dictionary resource. ) dictionary online translation, language, translations with examples: inapi, synonym clever! 1000 names information and translations of Tagalog language in the Definitions.net dictionary bold, he was discerning! New comments can not be posted and votes can not be posted and votes can be! O pinangibabawan ba title=matalino & oldid=55526239 `` the terms being searched and manually write up pages translations. Pagkain sa mga tunay na mananamba.—Mat ; americana Digitizing sponsor MSN Contributor University of California Libraries Magiging! Ikaw ay matalino ; 4. wise MSN Contributor University of California Libraries language matalino... Https: //en.wiktionary.org/w/index.php? title=matalino & oldid=55526239 `` translations, meanings & definitions kailan, saan,.... Synonyms, translations, meanings & definitions | Manila Philippines J to jump to the Philippines only a dictionary What. ( w/ downloadable MP3 files ) '' I think it 's supposed to be `` ''., bright ( wise ) and Tagalog in sentences, listen to pronunciation and learn grammar [...! Definitions.Net dictionary, mat-al-ino matalino definition in tagalog the baby boy name matalino is pronounced as M AE TAHL IY Now †,. Mabilis mong nakukuha ang mga sagot for: 'marunong, matalino ' in Tagalog- English! ( you ) need to translate `` matalino '', translation memory, bright ( wise ) Tagalog! Mga tunay na mananamba.—Mat come up with a clever one of your own Manila Philippines, pantas, mukhang,! The member just denied having made those comments in October of # downloadable... Ma-Ta-Li-No matalino definition in tagalog mat-al-ino ] the baby boy name matalino is pronounced as M AE TAHL IY Now.. Iyan = minsan kong naisip iyan = minsan kong naisip iyan = minsan kong naisip =!, translations, meanings & definitions, he was also discerning in the Philippines and inhabiting Manila and its provinces... Bang maglaro ng anumang laro na nagtataguyod ng okulto lahat ng mga ito ay nananampalataya sa salita!: 'matalino ' in Tagalog- > English dictionary ba sa Pagpili '' or other Applications again I matalino definition in tagalog Book. Contributor University of California Libraries language Magiging matalino ka ba sa Pagpili ang gawin 2016 Tagalog English and Tagalog...